Beloved actor and comedian Leslie Jordan has died. He was 67. TMZ reports the “American Horror Story” star was driving in