Police are investigating the connection between late rapper Pop Smoke's murder and a dead body found in a barrel on the beach in Malibu.