Former White House coronavirus response coordinator Deborah Birx believes that hundreds of thousands of deaths “could have been mitigated”