A Maine-based insurance company is facing backlash after posting a racist Juneteenth sign: "Enjoy your fried chicken & collard greens."