A kidnap victim was rescued in Southern California when a person noticed her holding up a "help me sign" inside a car, according to police.