Kylie Jenner is threatening to take legal action against Forbes after they alleged that the beauty mogul and her team forged tax returns to paint the picture that she was wealthier