Former President Barack Obama is warning of the dangers surrounding cancel culture in today's society, which he says can go "overboard."