A Pennsylvania mother has filed a lawsuit against TikTok after her daughter died trying to perform a trend called the "blackout challenge."