Home of the famous “4 for $4,” Wendy’s has now unveiled another steal for fast food fans looking for a bite on a budget.