Outrage has ensued after an NYPD officer was sentenced to a blasphemous two weeks in jail for forcing his way into a black family’s home