One of the men suspected of murdering famed Memphis rapper Young Dolph was reportedly attacked in jail by another inmate.