Zendaya has been added to the Space Jam: A New Legacy cast as the voice of Lola Bunny, tasked with introducing a more "fully-realized" Lola.